Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

slow march

  • 1 slow march

    slow march s MUS Trauermarsch m

    English-german dictionary > slow march

  • 2 march

    noun
    März, der; see also academic.ru/4393/August">August; hare 1.
    * * *
    (the third month of the year, the month following February.) der März
    * * *
    <pl -es>
    [mɑ:tʃ, AM mɑ:rtʃ]
    n März m; see also February
    * * *
    [mAːtʃ]
    n
    März m → also September
    See:
    → also September
    * * *
    march1 [mɑː(r)tʃ]
    A v/i
    1. MIL etc marschieren, ziehen:
    march off abrücken;
    march past (sb) (an jemandem) vorbeiziehen oder -marschieren;
    march up anrücken
    2. march on fig fortschreiten:
    time is marching on es ist schon spät, mir etc läuft die Zeit davon
    B v/t
    1. eine Strecke marschieren, (im Marsch) zurücklegen
    2. marschieren lassen:
    march off prisoners Gefangene abführen
    C s
    1. MIL Marsch m ( auch MUS):
    march past Vorbeimarsch, Parade f;
    slow march langsamer Parademarsch;
    march in file Rottenmarsch;
    march in line Frontmarsch;
    be on the march fig auf dem Vormarsch sein;
    be on the march again fig wieder im Kommen sein
    2. allg (Fuß)Marsch m:
    march fracture MED Marschfraktur f
    3. Marsch (-strecke f) m:
    a day’s march ein Tage(s)marsch
    4. MIL Vormarsch m (on auf akk)
    5. fig Fortschritt m (der Wissenschaft etc):
    march of progress fortschrittliche EntwicklungBesondere Redewendungen: march at ease! MIL ohne Tritt (marsch)!;
    quick march! MIL Abteilung marsch!;
    march order! MIL in Marschordnung angetreten!;
    steal a march on sb jemandem zuvorkommen
    march2 [mɑː(r)tʃ]
    A s
    1. HIST Mark f
    2. a) ( auch umstrittenes) Grenzgebiet, -land
    b) Grenze f
    3. the Marches pl das Grenzgebiet zwischen England einerseits und Schottland bzw Wales andererseits
    B v/i
    1. grenzen (on, upon an akk)
    2. eine gemeinsame Grenze haben ( with mit)
    * * *
    noun
    März, der; see also August; hare 1.
    * * *
    n.
    (§ pl.: marches)
    = Marsch -¨e m.
    März -e m. v.
    marschieren v.

    English-german dictionary > march

  • 3 majestic

    adjective
    majestätisch; erhaben [Erscheinung, Schönheit]; gemessen [Auftreten, Schritt]; getragen [Musik]; (stately) stattlich; (possessing grandeur) grandios
    * * *
    [-'‹es-]
    adjective (having great dignity: He looked truly majestic.) majestätisch
    * * *
    ma·jes·tic
    [məˈʤestɪk]
    adj majestätisch, erhaben; proportions stattlich; movement gemessen; music, march getragen
    * * *
    [mə'dZestɪk]
    adj
    majestätisch; proportions stattlich; music getragen; (= not slow) erhaben
    * * *
    majestic [məˈdʒestık] adj (adv majestically) majestätisch
    * * *
    adjective
    majestätisch; erhaben [Erscheinung, Schönheit]; gemessen [Auftreten, Schritt]; getragen [Musik]; (stately) stattlich; (possessing grandeur) grandios
    * * *
    adj.
    hoheitsvoll adj.
    majestätisch adj.

    English-german dictionary > majestic

См. также в других словарях:

  • slow march — noun A march at a slow pace • • • Main Entry: ↑slow * * * n. [in sing.] a military marching pace approximately half the speed of the quick march …   Useful english dictionary

  • slow-march — slowˈ march intransitive verb • • • Main Entry: ↑slow …   Useful english dictionary

  • slow march — /sloʊ ˈmatʃ/ (say sloh mahch) noun a march in slow time …  

  • slow march — noun a military marching pace approximately half the speed of the quick march …   English new terms dictionary

  • march — Synonyms and related words: Berlin wall, Pillars of Hercules, abut, accord, adjoin, advance, advancement, advancing, airing, ambit, amble, anabasis, arena, around, backpack, bailiwick, bamboo curtain, be getting along, beat, beef, befringe, bind …   Moby Thesaurus

  • slow — adj., adv., & v. adj. 1 a taking a relatively long time to do a thing or cover a distance (also foll. by of: slow of speech). b not quick; acting or moving or done without speed. 2 gradual; obtained over a length of time (slow growth). 3 not… …   Useful english dictionary

  • slow time — Synonyms and related words: Alaska time, Atlantic time, Central time, Eastern time, GMT, Greenwich mean time, Greenwich time, Mountain time, Yukon time, apparent time, civil time, daylight saving time, double march, double time, double quick,… …   Moby Thesaurus

  • slow motion — Synonyms and related words: andante, claudication, crawl, creep, dead march, dogtrot, footpace, funeral march, hobble, jog, jog trot, leisurely gait, limp, lumbering pace, mincing steps, plod, rack, saunter, shamble, shuffle, slouch, slow march,… …   Moby Thesaurus

  • March of the Dolls — 當代娃娃进行曲 English: March of the Dolls Dāngdài Wáwa Jìnxíngqǔ Lyrics Lee Shi min, 2008 Music Lee Shi min, 2008 Adopted 2009 08 08 (de facto …   Wikipedia

  • march — v 1. walk, step, pace, tread, goose step, stride; file, parade, defile; shuffle, plod, tramp, mush; hike, trudge, foot, hoof, stump; stamp, amble, stroll, perambulate, saunter; strut, traipse, stalk, prance, swagger, flounce. 2. advance, proceed …   A Note on the Style of the synonym finder

  • Slow Train Coming — Studio album by Bob Dylan Released August 20, 1979 Recorded April 30 May 1 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»